Knowledgeably | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Do not stay silent. Communicate. Do so quickly, but also knowledgeably.	No te quedes en silencio. Comunica. Hazlo rápido, pero sabiendo qué decir.
But I know enough about my industry and my audience to talk to them knowledgeably.	Pero, sé lo suficiente sobre mi industria y mi audiencia para hablarles con conocimiento.
That way, you will be to knowledgeably address any concerns the agency might have.	De esta manera, podrás enfrentar con conocimiento cualquier problema que podría presentarse en la agencia.
Enable them to speak knowledgeably and honestly to families who call about specific children.	Permitirles que hablen con conocimiento de causa y honestidad a las familias que pregunten por ciertos niños en específico.
I would foresee that labor-standards auditors, stationed abroad, might service a variety of customers knowledgeably and efficiently.	Yo preveía que los auditores de estándares laborales, ubicados en el extranjero, podrían atender a una variedad de clientes con conocimiento y eficiencia.
Casting agents may ask your opinion, and if you can respond knowledgeably and naturally, that will be a big plus.	Los agentes de casting podrían pedirte tu opinión, y si logras responder de manera bien informada y natural, ese será un gran beneficio.
QUITO, May 14 2013 (IPS)–At the age of 20, Damián Valencia speaks knowledgeably about every aspect of gender equality.	QUITO, may 2013 (IPS) – Damián Valencia tiene 20 años y habla con propiedad sobre todos los aspectos vinculados a la igualdad de género.
The idea took hold that one must have personally experienced life at the extremities to be able to write or paint so knowledgeably about it.	La idea se arraigó que uno debe haber experimentado personalmente vida en las extremidades para poder escribir o pintar tan bien informado sobre él.
Do we have to wait for another disaster to be caused by genetic engineering before we can argue more knowledgeably about these problems?	¿Debemos esperar otra catástrofe, causada por la ingeniería genética, para que se reflexione de forma más consciente en torno a estos problemas?
Most notably, the Civil Society Mechanism has yielded priority to the participation of small-scale producers who intervene knowledgeably and effectively.	De manera notable, el Mecanismo de la Sociedad Civil ha otorgado prioridad a la participación de pequeños productores que intervienen eficaz y concienzudamente en las reuniones.