Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Theoretical knowledge gained from study and/or experimentation.
Conocimiento teórico obtenido de estudio y/o experimentación.
Theoretical knowledge gained from study and/or experiment.
Conocimiento teórico obtenido del estudio y/o la experimentación.
Practical knowledge gained from experience.
Conocimiento práctico obtenido de la experiencia.
The knowledge gained from this course has truly helped me to understand statistics better.
El conocimiento de esta carrera verdaderamente adquirida ha ayudado a comprender mejor las estadísticas.
UNICEF will support the networking of knowledge gained and sharing of best practices.
El UNICEF apoyará la creación de redes de conocimientos y el intercambio de prácticas óptimas.
The knowledge gained in the sphere of engineering is perhaps even more important.
Pero los hallazgos de los ingenieros serán, tal vez, más importantes aún.
For them, access to the experience and knowledge gained by more experienced countries is very important.
Para ellos, es muy importante tener acceso a la experiencia y los conocimientos de los países más experimentados.
We are aware that lawmakers benefit from the subject-specific knowledge gained from contacts with experts.
Somos conscientes de que los reguladores se benefician de los conocimientos específicos sobre el tema obtenidos de sus contactos con expertos.
This group considered the experience and knowledge gained from other inventory and various Ramsar guidelines on managing wetlands.
Este grupo examinó las experiencias y enseñanzas de otros inventarios y distintos lineamientos de Ramsar sobre la gestión de los humedales.
Indeed, it is not just knowledge, but straight-knowledge, because all knowledge gained by us is based primarily on feeling.
Efectivamente, no solo que es conocimiento, sino conocimiento-directo, ya que cualquier conocimiento que hayamos obtenido está basado principalmente en sentimiento.
Palabra del día
la brisa