Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Without punching or kneading dough (which makes stretching more difficult), turn dough onto a heavily floured surface.
Sin golpearla ni amasarla (lo que dificulta aún más estirarla), vierte la masa sobre una superficie bien enharinada.
Combine flour with butter, olive oil, salt and yolks with a pastry blender. Avoid kneading dough with hands.
Combinar harina con mantequilla, aceite de oliva, sal y yemas con la ayuda de un cortapastas o estribo, tratando de amasar lo menos posible.
Today we can look at photographs of carefree toddlers and young kids running barefoot in the grass, a young boy having a bath, or Wiktoria helping out with the homework or kneading dough.
De modo que hoy podemos mirar las fotografías de bebés y niños correteando descalzos por la hierba, un joven dándose un baño o Wiktoria ayudando con los deberes o amasando harina.
Haas do Brasil offers solutions for mixing batter and creams as well as for kneading dough to keep the efficiency of your production line at a high level and to ensure economic use of raw materials.
Haas do Brasil ofrece soluciones para el mezclado de masas líquidas y cremas, así como para el amasado de masas consistentes, manteniendo en alto la eficiencia de su línea de producción y la aplicación ahorrativa de materia prima.
Kneading dough can be a good arm workout for her (and you), so maybe making crust for homemade pizzas or tortillas right before nap time could be a win-win situation.
Amasar puede ser un buen ejercicio de los brazos para su hijo (y usted), así que quizá puede ser beneficioso para todos si hacen una masa para pizza o tortillas hechas en casa justo antes de la hora de su siesta.
Plus, kneading dough is a great way to relieve stress!
Además, ¡apretar la masa es una gran forma de liberar el estrés!
Start kneading dough, gradually implicating in it a flour.
Comiencen a amasar testo, poco a poco interviniendo en él el tormento.
All stir until smooth, then pour the sifted flour, kneading dough.
Todo revuelva hasta que esté suave, luego se vierte la harina tamizada, amasando la masa.
It's from kneading dough.
Es de amasar la masa.
This is especially important for recipes that involve touching the food directly, like kneading dough or mixing ingredients with your hands.
Esto es especialmente importante en aquellas recetas que impliquen tocar la comida directamente con las manos, como amasar masas o mezclar los ingredientes con las manos.
Palabra del día
la miel