The thing is, in all of the stories, kitsune are tricksters. | La cosa es, en todas las historias, los kitsune son embaucadores. |
The thing is, in all of the stories, kitsune are tricksters. | La cosa es, en todas las historias, los kitsune son embaucadores. |
The thing is, in all of the stories, kitsune are tricksters. | La cuestión es que en todas las historias, los kitsune son tramposos. |
Have you ever heard of something called a kitsune? | ¿Has oído hablar alguna vez sobre algo llamado kitsune? |
But there is one, a dark kitsune. | Pero hay uno, un kitsune oscuro. |
There are 13 kinds of kitsune. | Hay 13 tipos de kitsune. |
Isn't that why a kitsune is called the trickster spirit? | ¿No es esa la razón de que al kitsune se le llame espíritu tramposo? |
Because kitsune are also psychic. | Porque los kitsune también son médiums. |
A Shinto shrine dedicated to the deity Inari, full of statuettes of kitsune (holy foxes). | Un santuario sintoísta dedicado a la deidad Inari, lleno de estatuillas de kitsune (zorros sagrados). |
The kitsune spirits we have shared a bond with for nearly a thousand years were suddenly silent, as if they had disappeared altogether. | Los espíritus kitsune con los que hemos compartido un vínculo durante casi mil años se quedaron de repente en silencio, como si hubiesen desaparecido del todo. |
