He stared up in horror at what had been his kinsman. | Miró con horror a lo que había sido su pariente. |
I know your daughter is married to my kinsman. | Sé que tu hija está casada con mi pariente. |
I know your daughter is married to my kinsman. | Sé que su hija está casada con mi pariente. |
Boaz met with the near kinsman, who is unnamed. | Boaz se encontró con el pariente cercano que es anónimo. |
This is the real test of the kinsman redeemer. | Esta es la verdadera prueba para el pariente redentor. |
Your kinsman is your kinsman, and will get your vote. | Tu pariente es tu pariente, y tendrá tu voto. |
The nearer kinsman represents the law (legal principle). | El pariente más cercano representa la ley (principio legal). |
Now isn't Boaz our kinsman, with whose maidens you were? | ¿No es Booz nuestro pariente, con cuyas mozas tú has estado? |
Now is not Boaz our kinsman, with whose maidens you were? | ¿No es Boaz nuestro pariente, con cuyas mozas tú has estado? |
If my kinsman Percy has committed any crime he will answer for it. | Si mi pariente Percy ha cometido algún crimen, responderá por ello. |
