Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La oferta más baja fue de USD 4,7 centavos el kilovatio/hora. | The lowest bid was 4.7 cents a kilowatt-hour. |
La oferta más baja, ¿USD 25 centavos por kilovatio/hora para Zambia? | Lowest bid, 25 cents a kilowatt-hour for Zambia? |
El costo promedio de plantas hidroeléctricas en América del Sur se situó en cuatro centavos por kilovatio hora. | The average cost of power generated by hydroelectric plants in South America was four cents per kWh. |
Todos Airwheel scooters están diseñados con grande capacidad de batería así que un scooter de auto-equilibrio consume solo un kilovatio hora por cada cien kilómetros. | All Airwheel scooters are designed with large battery capacity to the extent that a self-balancing scooter consumes only one KWh per one hundred kilometers. |
Indicó que el precio del kilovatio hora para empresas industriales de mediana tensión subió de un promedio de 13,6 centavos de dólar en el 2012 a 17,6 este año. | He said the price per kWh for medium voltage industrial enterprises rose from an average of 13.6 cents in 2012 to 17.6 this year. |
Los explotadores de energía solar reciben un suplemento (prima de gestión) de 0,4 centavos por kilovatio/hora sobre la prima de mercado por los costes adicionales derivados de la comercialización directa. | For the additional effort and expense of direct marketing, operators receive a markup (management premium) of 0.4 cents per kilowatt-hour on the market premium. |
Si la luz que incide en América del Norte se pagara a razón de dos centavos por kilovatio hora, la factura anual de luz excedería a los 800 mil billones de dólares. | If the light falling upon North America were paid for at the rate of two cents per kilowatt-hour, the annual light bill would be upward of 800 quadrillion dollars. |
La tierra recibe solo una dos mil millonésima parte de las emanaciones de luz del sol; a dos centavos el kilovatio/hora, la factura de la luz de Chicago sería de cien millones de dólares al día. | The earth receives only one two-billionths of the sun's light emanations; at two cents a kilowatt-hour, Chicago's light bill would be one hundred million dollars a day. |
Esto significa que los EAU poseen actualmente una de las intensidades de carbono más bajas (CO2 emitido por kilovatio/hora) en generación de electricidad de toda la región, por debajo además de la media mundial. | This means that the UAE currently has one of the lowest carbon intensities (CO2 emitted per kilowatt-hour) in electricity generation in the region and this is also below the global average. |
La paridad de generación describe el momento en el que los costes por kilovatio/hora se sitúan al mismo o a un nivel inferior que los costes medios de producción en el mix energético. | Generation parity describes the point in time at which the cost per kilowatt-hour are at the same or a lower level than the average actual cost in the energy mix. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
