An authentic teppanyaki restaurant run by Kikkoman, established 36 years ago. | Un auténtico restaurante teppanyaki operado por Kikkoman, establecido hace 36 años. |
One thing is clear: Sony, Samsung Electronics and Kikkoman have to constantly reinvent itself. | Una cosa está clara: Sony, Samsung Electronics y Kikkoman tienen que constantemente reinventarse. |
HyServe is a distribution partner of renowned traditional companies such as Nissui and Kikkoman. | HyServe es socio de ventas de empresas tradicionales tan renombradas como Nissui o Kikkoman. |
In this video she sits silently appearing to watch a Kikkoman soy sauce commercial. | En este video ella se sienta silenciosamente pareciendo ver un comercial de Salsa de soja. |
Actually, I used to work at Kikkoman! | Actualmente, solía trabajar en Kikkoman! |
Some of the brands he has represented include Nestlé, Verizon, McDonald's, Kikkoman, La Tortilla Factory and the National Institutes of Health. | Algunas de las marcas que ha representado incluyen a Nestlé, Verizon, McDonald's, Kikkoman, La Tortilla Factory y los Institutos Nacionales de Salud. |
This is despite Asia's long trading history and high-profile multinational pioneers from Asia, such as Sony, Samsung and Kikkoman, whose international expansion we explore in this book. | Esto es a pesar de la larga historia comercial de Asia y los pioneros multinacionales prominentes de Asia, semejante a Sony, Samsung y Kikkoman, cuya expansión internacional exploramos en este libro. |
This is despite the Asia's long trading history and high-profile multinational pioneers from Asia, such as Sony, Samsung Electronics and Kikkoman, whose international expansion we explore later in this book. | Esto ocurre a pesar de la larga historia comercial de Asia y de los pioneros multinacionales destacados, como Sony, Samsung Electronics y Kikkoman, cuya expansión internacional exploramos más tarde en este libro. |
