Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Harpsichord: plucked-string keyboard instrument. | Clavecín: instrumento de cuerdas pinzadas y teclado. |
Instruments: a guitar or keyboard instrument can support the harmonic structure of the songs. | Instrumentos: la guitarra o un instrumento con teclado sostienen la estructura armónica del canto. |
By 1700, with new dramatic, expressive music being composed, musicians wanted a keyboard instrument that played sensitively, as the clavichord did, but with the power of the harpsichord. | Puesto que para el año 1700 estaban surgiendo nuevas composiciones musicales de gran expresividad dramática, los músicos buscaban un instrumento de tecla con la sensibilidad del clavicordio y la potencia del clave. |
Piano evolved from the harpsichord is a keyboard instrument. | Piano evolucionado desde el clavecín es un instrumento de teclado. |
Melodica combines keyboard instrument and wind instrument into a single unit. | Melódica combina instrumento de teclado y de instrumentos de viento en una sola unidad. |
Melodica combines keyboard instrument and wind instrument into a single unit. | Melodica combina el instrumento de teclado y el instrumento de viento en una sola unidad. |
The first 2 keyboard instrument had been made by Hinsz for Zandeweer in 1730/1731. | Ya había construido un primer instrumento de dos teclados en 1730/31 en Zandeweer. |
Midi wind synthesizer: keyboard instrument produce imitation of sounds electronically and having a midi sounds bank. | Sintetizador midi de viento: instrumento de teclado que produce una imitación de sonidos electrónicos y cuenta con un banco de sonidos midi. |
For a brass musical instrument the Cuban government will charge you 200 CUC, and the same tariff will apply to a percussion or keyboard instrument. | Si entra con un instrumento musical de viento, el gobierno cubano le cobrará 200 CUC, la misma tarifa que para uno de percusión o teclado. |
In his workshop in Florence, Bartolommeo Cristofori (*1655) develops a keyboard instrument which allows to change the strength of tone with the intensity of the impact of the hammerhead. | En su taller de la Galería de los Oficios florentina, Bartolomeo Cristofori (*1655) desarrolló un instrumento de tecla en el que la intensidad del sonido podía modificarse según la fuerza de la pulsación. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
