Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Guests must inform the property of their arrival time in advance, so that a staff member can be present for key delivery and check-in.
Los huéspedes deben informar al establecimiento de su hora de llegada con antelación para que un representante pueda entregarles las llaves y hacer el registro de entrada.
In front of the building there is a pizza place with great food (10% discount if the surname of the person responsible for key delivery is mentioned).
Enfrente del edifico hay una pizzería con una comida sabrosa (10% de descuento para nuestros clientes; hay que mencionar el apellido de la persona responsable de las llaves).
If you park your vehicle at the car park on Wrzesińska Street (200m from the building) and mention there the surname of the person responsible for key delivery, you shall receive a 30% discount (30PLN/24h).
Se puede obtener un descuento de un 30% para una plaza de aparcamiento en el aparcamiento vigilado (30PLN/día) en la calle Wrzesińska (a los 200 metros del edificio), basta mencionar el apellido de la persona responsable de las llaves del apartamento.
Completion and key delivery in December 2018.
Finalización de obra y entrega de llaves en Diciembre 2018.
Guests can benefit from the key delivery service.
Los huéspedes podrán hacer uso del servicio de habitaciones.
Please always let the property know your expected arrival time in advance to arrange check-in and key delivery.
Comunique al establecimiento su hora prevista de llegada con antelación para organizar el registro de entrada y la entrega de llaves.
Guests are kindly requested to contact the property to organise a meeting point for check-in and key delivery.
Los huéspedes han de ponerse en contacto con el establecimiento para acordar un punto de encuentro para el registro y la entrega de llaves.
Our guests who mention the surname of the person responsible for key delivery will receive a 30% discount (30PLN per day).
Nuestros clientes pueden obtener un descuento de 30% (30PLN/día), solamente hay que mencionar el apellido de la persona responsable de las llaves del apartamento.
Turn key delivery is scheduled for early winter 2019 and the property will be brimming with the latest technology and design trends.
La entrega llave en mano está programada para principios del invierno 2019 y la propiedad rebosará de las últimas tecnologías y tendencias de diseño.
Guests must contact the property in order to inform estimated time of arrival and arrange key delivery.
Los huéspedes deben contactar con el establecimiento con el fin de informar de la hora prevista de llegada, para que el establecimiento organice la entrega de llaves.
Palabra del día
suficiente