This is the first coin ever produced for the Kermadec Islands. | Ésta es la primera moneda producida por las islas Kermadec. |
Also includes expanded coverage for several New Zealand islands, including Antipodes, Auckland, Bounty, Campbell, Kermadec, Chatham, Lord Howe, Snares, Stewart and Three Kings. | También incorpora cobertura ampliada de varias islas neozelandesas, como las Antípodas, Auckland, Bounty, Campbell, Kermadec, Chatham, Lord Howe, Snares, Stewart y Three Kings. |
Southward, in the Pacific, it has colonized Lord Howe Island, the New Caledonia, the Kermadec Islands and even the northern coasts of New Zealand. | Hacia el sur, en el Pacífico, ha llegado hasta la isla de Lord Howe, Nueva Caledonia, islas Kermadec e incluso las costas septentrionales de Nueva Zelanda. |
The islands were named for the Breton captain Jean-Michel Huon de Kermadec, who visited the islands as part of the d'Entrecasteaux expedition in the 1790s. | Las islas fueron nombradas en honor al capitán bretón Jean-Michel Huon de Kermadec, quien visitó las islas como parte de la expedición d' Entrecasteaux en la década de 1790. |
The Kermadec Islands are a subtropical island arc in the South Pacific Ocean 800–1,000 km northeast of New Zealand's North Island, and a similar distance southwest of Tonga. | Las Islas Kermadec son un arco de islas subtropical situadas en el Océano Pacífico Sur, a 800-1.000 km al noreste de la Isla Norte de Nueva Zelanda, y una distancia similar al suroeste de Tonga. |
Polynesian people settled the Kermadec Islands in around the 14th century, but the first Europeans to reach the area—the Lady Penrhyn in May 1788—found no inhabitants. | Gentes Polinesias se establecieron en las Islas Kermadec en torno al siglo XIV, pero los primeros europeos en llegar a la zona – en el barco Dama Penrhyn en mayo de 1788 - no encontraron habitantes. |
These two abyssal zones extend for hundreds of kilometers and are among the deepest and least explored areas on Earth—the Mariana Trench at a depth of 10,994 meters and the Kermadec Trench at 10,047 m. | Esas dos zonas abisales se extienden por cientos de kilómetros y están entre las más profundas y menos exploradas de la Tierra. La primera tiene una profundidad de 10.994 m y la de Kermadec, 10.047 m. |
