You couldn't keep them separate. | Tú fuiste el que no pudo separarlos. |
Make photocopies of your visas, and keep them separate from the originals. | Haga fotocopias de sus visas y guárdelas separadas de los originales. |
Pull the children apart and keep them separate until they have calmed down. | Separe a los niños y manténgalos separados hasta que se calmen. |
That's why, in order to keep them separate, we're recommending walls. | Es por eso que, con el fin de mantenerlos separados, estamos recomendando, paredes. |
Some couples merge their finances completely when they marry, while others prefer to keep them separate. | Algunas parejas fusionan sus finanzas completamente cuando se casan, mientras que otras prefieren mantenerlas por separado. |
Users will not have their personal lists overwritten and can keep them separate from central definitions. | Los usuarios no tendrán sus listas personales sobrescritas y podrán conservarlas aparte de las definiciones centrales. |
I guess this time we're gonna keep them separate, huh? | Creo que esta vez los tendremos separados. |
After you establish separate accounts, it is important to keep them separate and not comingle funds between them. | Después de establecer cuentas separadas, es importante mantenerlas separadas y no mezclar los fondos entre ellas. |
If using traveler's checks, write down the numbers and keep them separate. | Si trae cheques de viajero, anote el número de los mismos y no los lleve todos juntos. |
It simply means that you must not do two actions with the two of them together but keep them separate. | Simplemente significa que usted no debe hacer dos acciones con los dos juntos, pero mantenerlas separadas. |
