It's important to keep eye contact with your date. | Es importante mantener contacto visual con tu cita. |
Just keep eye contact with them. | Mantenga contacto visual con ellos. |
Just keep eye contact with me. | Mantén el contacto visual. |
Straighten your shoulders, walk tall, keep eye contact and speak clearly and distinctly. | Querellas a los hombros, el portal con confianza, guarda el contacto visual y habla claramente y distintamente. |
Another way to make your guests feel seen is to keep eye contact with them and evenly allocate your attention between them. | Otra forma de hacer que tus participantes perciban que te preocupas por ellos es mantener contacto visual y prestar atención a todos por igual. |
It's one thing to look while you're listening, but it's much more difficult to keep eye contact while you're also trying to think of things to say. | Mirar mientras escuchas es una cosa, pero es mucho más difícil mantener el contacto visual mientras también tratas de pensar en algo que decir. |
If you see your partner struggling to keep eye contact, it might be because they can't wait to go home, or because they're just as nervous as you. | Si ves que tu pareja tiene dificultades para hacer contacto visual, podría deberse a que no puede esperar para regresar a casa o porque está igual de nerviosa que tú. |
Though you should keep eye contact to maintain a conversation and show you care, you should look at the floor or at your hands once in a while to show that you're humble. | Aunque debes mantener contacto visual y mostrar interés durante una conversación, debes mirar al piso o a tus manos de vez en cuando para mostrar que eres un poco tímida. |
The danzón is slower with more cadence than the contradanza, the couple with their arms around each other, in permanent contact, practically without moving from the spot, with a similar posture to that in the tango but with the peculiarity that both keep eye contact. | El danzón es un baile más lento y cadencioso que la contradanza, con las parejas bailando abrazadas, en permanente contacto, prácticamente sin moverse de su sitio, con una postura similar a la del tango pero con la particularidad de que los dos mantienen la mirada. |
Keep eye contact with them. | Mantenga contacto visual con ellos. |
