We tell them all to keep dreaming, creating, living. Because feelings are the engine that takes us to new unexplored spaces. | A todos ellos les decimos seguid soñando, seguid creando, seguid viviendo porque los sentimientos y las emociones son el motor que nos lleva a nuevos espacios inexplorados. |
Keep dreaming the way you dreamed and prepared for this meeting: all together and without barriers. | Soñad con otros, nunca contra otros; soñad como habéis soñado y preparado este encuentro: todos unidos y sin barreras. |
At times, we have not even had the opportunities to keep dreaming. | En ocasiones, ni siquiera tenemos las oportunidades para seguir soñando. |
Okay, then why do I keep dreaming about all of it? | Está bien, entonces, ¿por qué sigo soñando con todo esto? |
But this was never an obstacle to keep dreaming. | Pero nunca fue una barrera para seguir soñando. |
AII you got to do is just keep dreaming them dreams. | Todo lo que tienes que hacer es seguir soñando tus sueños. |
Nick changes, but Mrs. Granger encourages him to keep dreaming up ideas. | Nick cambia, pero la señora Granger lo anima a seguir soñando ideas. |
Okay, then why do I keep dreaming about all of it? | Vale, ¿entonces por qué sigo soñando sobre ello? |
Does anyone else keep dreaming about the Titanic? | ¿Alguien más sigue soñando con el Titanic? |
We have to keep creating, we have to keep dreaming. | Tenemos que continuar creando, tenemos que continuar soñando. |
