Kapa | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Immerse yourself in the Maori culture with a live kapa haka performance.	Sumérjase en la cultura maorí en vivo con una presentación de kapa haka.
Blankets, lava lavas, canoe sails and muumuus were just some of the uses for kapa.	Mantas, lava lavas, velas para canoas y muumuus eran solo algunos de los usos que se le daban al kapa.
While you're in New Zealand, take the opportunity to experience the excitement of kapa haka for yourself.	Mientras se encuentre en Nueva Zelanda, no se pierda la oportunidad de experimentar personalmente la emoción de la kapa haka.
Auckland Town Hall and the Aotea Centre host a number of conferences and cultural events such as theatre, kapa haka, and opera.	Auckland Town Hall y Aotea Centre el anfitrión de una serie de conferencias y eventos culturales como el teatro, kapa haka y ópera.
Kapa haka is the term for Māori performing arts and literally means to form a line (kapa) and dance (haka).	Kapa haka es el término que hace referencia a las artes escénicas maoríes y literalmente significa formar una línea (kapa) y bailar (haka).
During a kapa haka performance you'll experience a range of compositions, from chants and choral singing to graceful action songs and ferocious war dances.	Durante una representación de kapa haka, presenciarás distintas composiciones, desde cantos y coros hasta elegantes canciones con mímicas y feroces danzas de guerra.
During a kapa haka performance you'll experience a range of compositions, from chants and choral singing to graceful action songs and ferocious war dances.	Durante una representación de kapa haka, presenciará distintas composiciones, desde cantos y coros hasta elegantes canciones con mímicas y feroces danzas de guerra.
The main purpose of the kapa is to ensure a tight contact with the surface of the teeth and prevent the gel from getting on the mucosa.	El objetivo principal de kapa es asegurar un contacto estrecho con la superficie de los dientes y evitar que el gel llegue a la mucosa.
Renowned kapa artist Puanani Van Dorpe continues to practice this amazing craft day in and day out, dutifully beating kapa to replicate designs of old for eight or more hours a day.	El artista de renombre Puanani Van Dorpe continúa practicando este arte cada día, trabajando el kapa de la misma manera que los antiguos hawaianos para replicar los diseños durante ocho o más horas por día.
Kapa is a young company that solves old problems.	Kapa es una empresa joven que resuelve problemas viejos.