Juzgar | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Un amigo puede ayudar al escuchar y preocuparse sin juzgar.	A friend can help by listening and caring without judging.
Bueno, uno no puede juzgar un libro por su portada.	Well, one can not judge a book by it cover.
Aún es pronto para juzgar la factibilidad de este proyecto.	It's still early to judge the feasibility of this project.
En ese sentido, podemos y debemos juzgar la diferencia.	In that sense, we can and must judge the difference.
Pero no podemos juzgar su estrategia por ese estándar lamentable.	But we can't judge their strategy by that woeful standard.
La tarea de juzgar es necesaria pero muy difícil.	The task of judging is necessary but very difficult.
Sigue adelante y prueba un formato, para juzgar la respuesta.	Go ahead and try one format, to judge the response.
Esta misma claridad, sin embargo, hace difícil juzgar las distancias.	This same clarity, however, makes it difficult to judge distances.
Permite juzgar la verdadera acción de sus respectivos gobiernos.	This allows judging the true action of their respective governments.
A juzgar por los comentarios, el programa es muy apreciado.	To judge from the feedback, the programme is widely appreciated.