Juxtaposes | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Paul juxtaposes the two concepts in Romans 7:14-20.	Pablo contrasta los dos conceptos en Romanos 7:14-20.
This architectural composition juxtaposes the vertical (city) and horizontal (river and landscape).	Esta composición arquitectónica yuxtapone la vertical (ciudad) y la horizontal (río y paisaje).
Multi-religious prayer juxtaposes the prayer of different traditions.	La oración plurirreligiosa se yuxtapone a las oraciones de las diferentes tradiciones.
Unfortunately, this juxtaposes it with government, and what most people want.	Desafortunadamente, esto lo yuxtapone con el gobierno, y lo que la mayoría de la gente quiere.
The split-screen video juxtaposes two cites: Alexandria in Egypt and Murcia in Spain.	El vídeo en pantalla dividida yuxtapone dos ciudades: Alejandría, en Egipto, y Murcia, en España.
Our infographic juxtaposes NSA's monitoring activity with that of the spy apps.	Nuestra infografía yuxtapone la actividad de monitoreo de la NSA con la de las aplicaciones espías.
The paradoxical reduction and increase of distances provoked by telecommunications juxtaposes different mental states.	La reducción y el paradójico aumento de las distancias provocado por las telecomunicaciones yuxtapone estados mentales diferentes.
In drawings, collages, paintings and sculptures, Erika Verzutti freely juxtaposes dissimilar elements and styles.	Los dibujos, collages, pinturas y esculturas de Verzutti yuxtaponen libremente elementos y estilos disímiles.
On this occasion he proposes a baroque structure that juxtaposes loans from different moments and historical styles.	En esta ocasión plantea una barroca estructura que yuxtapone préstamos de diversos momentos y estilos históricos.
Through a simulation of Zapruder's well-known film, the video juxtaposes circus and tragedy.	Mediante la simulación de la conocida película de Zapruder, se intenta yuxtaponer el circo y la tragedia.