Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Soon, her cousin came home from a juvenile detention center.
Pronto, su primo llegó de un centro de detención juvenil.
Protesters then marched to the notorious juvenile detention center.
Los manifestantes marcharon hacia el tristemente célebre centro de detención juvenil.
Do you want to spend the next two years in a juvenile detention center?
¿Quieres pasar los próximos dos años en un correccional para menores?
You were in a juvenile detention center.
Has estado en un centro de menores.
You were in a juvenile detention center.
Has estado un centro de menores.
They put me in a juvenile detention center for a couple of months and then I was put on probation.
Me metieron en un centro de detención juvenil un par de meses y después me soltaron bajo libertad condicional.
Apparently he was hiding in a friend's apartment. We understand he is being held in the juvenile detention center.
Al parecer, el joven estaba oculto en casa de un amigo... fue puesto bajo custodia en el centro de detención juvenil.
In Haiti, for example, the Delmas 33 juvenile detention center has a capacity for 72 children, but was housing 174.
En Haití, por ejemplo, el centro de privación de libertad para niños Delmas 33 tiene capacidad para 72 niños, pero albergaba a 174.
The amendments also contain specific provisions to place juveniles in conflict with the law in a juvenile detention center or rehabilitation center.
Las enmiendas también comprenden disposiciones concretas para internar a los menores delincuentes en un centro de detención o rehabilitación de menores.
With regard to the latter situation, on March 4 the Rapporteur visited this juvenile detention center in Panama.
Con relación a esta última situación, el Relator visitó el 4 de marzo las instalaciones de este centro de detención de niños y jóvenes en Panamá.
Palabra del día
el hombre lobo