I got just the ticket for you tonight, sport. | Tengo algo para ti esta noche, amigo. |
Well, a 4 bedrooms bedroom apartment in Milan might be just the ticket. | Entonces un apartamento de 4 habitaciones en Milán será perfecto. |
Comfortable enough to wear all day, the PB2 and PB3 commercial receipt printers are just the ticket for delivering cost-effective receipt printing wherever and whenever needed. | Las impresoras de recibos PB2 y PB3 son tan cómodas que se pueden transportar durante todo el día y permiten imprimir recibos de forma económica, en cualquier momento y lugar. |
With over 70 million PlayStation 4 units sold, the peripheral has a long way to go before it catches up to its big brother - this kind of influx of games could be just the ticket for increasing those sales even further. | A solo: $7,869.00 Con más de 70 millones de PlayStation 4 vendidos, el periférico tiene un largo camino para alcanzar a su hermano mayor –este tipo de afluencia de juegos podría ser la forma para incrementar aún más esas ventas. |
This classic carryall is just the ticket for on-the-gostyle. | Este carryall clásico es solo el billete en el gostyle. |
The nightlife in Travestere will be just the ticket. | La vida nocturna en Travestere será solo el billete. |
Then, this slot is just the ticket for you. | Entonces, esta tragaperras es justo lo que andas buscando. |
Sometimes boredom is just the ticket. | A veces, el aburrimiento es solo el billete. |
I thought a simple wrap would be just the ticket. | Creí que un chal sería justo lo que necesito. |
Yeah, a little dab of speed is just the ticket, man. | Sí, un pequeño toque de "speed" es lo que me falta. |
