Sorry, I was just checking on you. | Perdón, solo estaba verficando. |
I was just checking on you, seeing if everything was okay. | Solo vine a visitarte, para ver si todo estaba bien. |
I was just checking on you, seeing if everything was OK. | Solo quería ver cómo estabas, saber si todo iba bien. |
Okay, just checking on you. | De acuerdo, solo estaba chequeando. |
I was... I'm sorry, I was just checking on you. | Lo siento, solo quería ver cómo estabas. |
Um, I'm just checking on you, man. | Solo quiero saber cómo estás, tío. |
I'm just checking on you. | Solo quiero saber de ti. |
She was just checking on you, wanted to make sure I wasn't getting you in any trouble. | Estaba preocupada por ti. Asegurándose de que yo no te metiera en problemas. |
Yeah, she was just checking on you, wanted to make sure I wasn't getting you in any trouble. | Estaba preocupada por ti. Asegurándose de que yo no te metiera en problemas. |
Just checking on you. | Solo quería saber de ti. |
