Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Good, I was just checking in on you, that's all.
Bien, solo me estaba asegurando de que estuvieras bien, es todo.
Sorry, I was just checking in on you.
Lo siento, solo quería ver cómo estabas.
I was just checking in on you.
Estaba a registrar en usted.
No, just checking in on you.
No, solo pasaba a verte.
Ron, I'm just checking in on you.
Ron, solo vengo a ver como estás.
I was just checking in on you.
Solo venía para comprobar qué tal estás.
I was just checking in on you.
Solo te estaba echando un vistazo.
I mean, Lieutenant, just checking in on you.
Teniente, pasé para ver cómo estabas. ¿Aún puedo hacer eso, verdad?
Hey, Amy, I'm just checking in on you. I wanted to say hi to the boys, so uh, give me a call when you get this, will ya?
¡Eh!, Amy, solamente facturo sobre ti ¿Quise decir hola a los muchachos, tan uh, darme una llamada cuándo usted consigue esto, va a ya?
Just checking in on you again.
Solo quiero saber cómo estás de nuevo.
Palabra del día
aterrador