No, no, I was just being friendly. | No, solo era amigable. |
I'm just being friendly. | Solo soy amigable. ¿Lo quieres ver? |
You know, just being friendly with a fellow traveler. | Ya sabes, tienes que ser amable con un compañero de viaje. |
I don't know if she was just being friendly. | No sé si solo estaba siendo amistosa. |
It was just a party. I was just being friendly. | Era solo una fiesta, quería ser amable. |
I mean, we're all friends here. Maybe she was just being friendly. | Aquí todos somos amigos, tal vez solo estaba siendo amigable. |
He was just being friendly, checking in on me. | Solo estaba siendo amable, comprobando que tal estoy. |
Yeah, platonic means friends just being friendly. | Sí, platónico significa amigos siendo amistosos. |
They're just being friendly with you to try and set you up. | Solo te demuestran amistad para tratar de tenderte una trampa. |
That was me just being friendly and encouraging. | Solo estaba siendo amable y alentador. |
