Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El matrimonio es, en su estado santificado, un juramento inquebrantable, y la ceremonia es extremadamente similar a la de un matrimonio: Snape mira dentro de los ojos llenos de lágrimas de Narcissa, se arrodilla ante ella, y se toman las manos.
Marriage is, in its sanctified state, an unbreakable vow, and the enchantment ceremony is remarkably like a wedding: Snape looks into Narcissa's tearful eyes, kneels before her, and they clasp hands.
Bueno, es solo que no puedes romper una Juramento Inquebrantable.
Well, it's just you can't break an Unbreakable Vow.
Para consumar el Juramento Inquebrantable y los deseos de Dumbledore, Snape actuó contra su verdadera naturaleza.
To fulfill the Unbreakable Vow and Dumbledore's wishes, Snape had act in revolt against his true nature.
Y que Snape también le contó a Dumbledore que el había hecho el Juramento Inquebrantable con Narcissa.
And that Snape also revealed to Dumbledore that Snape had made an Unbreakable Vow to Narcissa.
Palabra del día
el inframundo