Y eres la única persona que se juntaría conmigo. | And you're the only person that would meet with me. |
Francamente, es difícil de creer que alguien lo juntaría. | Frankly, it's hard to believe anyone would bother. |
El juntaría todo y decidiría que es todo culpa suya. | He'd put it together and decide that it's all your fault. |
Él no le dijo a su familia que se juntaría contigo. | Well, he didn't mention to his family that he was meeting you. |
El tiempo había venido cuando gente se juntaría y se ayudaría mutuamente. | The time had come when people would get together and help each other. |
Claro que no era el tipo de gente con la que yo me juntaría, roteque. | Course he wasn't the type of fellow I'd normally hang out with. |
Si, lo spe, y ella me respondió que se juntaría conmigo, solo que me plantó. | Yeah, I know, and she texted me that she'd meet me, only she stood me up. |
Creí que era tan famoso que juntaría el dinero en un mes. Pero he sido humillado. | I thought I was famous enough that I would raise the money within one month, but I've been humbled. |
Si se aprueba, García estima que la nueva tarifa juntaría $70 millones al año para el fondo de limpieza de baterías de plomo-acido. | If approved, Garcia estimates the new fee would raise up $70 million a year for the Lead-Acid Battery Cleanup Fund. |
Bayer AG le ha hecho una propuesta a Monsanto Co. sobre una adquisición que juntaría a dos de los mayores proveedores mundiales de semillas y pesticidas. | Bayer AG has approached Monsanto Co. about a takeover that would fuse two of the world's largest suppliers of crop seeds and pesticides. |
