Always check your spam or junk folder if this is your first time ordering with us. | Siempre revise su carpeta de spam o correo no deseado si es la primera vez que hace un pedido con nosotros. |
Please, double-check your spam/junk folder as requested if using a hotmail, yahoo, live or msn account. | Por favor, revise la carpeta spam/junk, especialmente los usuarios de cuentas Hotmail, Yahoo, MSN o Live. |
Make sure that you have also checked your spam/junk folder. | Asegúrese de que también ha comprobado su carpeta de spam/correo no deseado. |
Sometimes emails are mistakenly sent to the spam or junk folder. | A veces, los emails son clasificados erróneamente como correo no deseado. |
Ask the subscriber to check the junk folder. | Pïdele al suscriptor que compruebe su carpeta de correo no deseado. |
My email got sent to the junk folder or flagged as spam. | Mi mensaje se ha enviado a la carpeta de correo no deseado o se ha marcado como spam. |
If you're expecting your reward but don't see it, check your spam or junk folder. | Si estás esperando tu premio pero no lo ves, revisa tu carpeta de correo no deseado. |
Ask if they've received the email invitation and remind them to check their spam or junk folder. | Pregúntales si han recibido la invitación por correo electrónico y recuérdales que controlen su carpeta de correo no deseado. |
If you know the recipient, ask if your message got sent to their junk folder by accident. | Si conoce el destinatario, pregúntele si su mensaje no se ha enviado a la carpeta de correo no deseado por accidente. |
If you haven't received the order confirmation in your inbox, please also check your junk folder. | Si no has recibido la confirmación de pedido en tu bandeja de entrada, por favor comprueba también tu carpeta de correo no deseado. |
