Hey, for me it was like jumpin' off a cliff. | Oye, para mí fue como saltar desde un precipicio. |
This place is about to be jumpin'! | ¡Este lugar está a punto de estar dando saltos! |
It's kind of scary, sort of like jumpin' with your eyes closed. | Da un poco de miedo, como saltar con los ojos cerrados. |
You need to get back to driving fast cars and jumpin' out some planes. | Debes volver a manejar autos rápidos y saltar desde aviones. |
Nah, I don't feel like jumpin' through hoops today. | Hoy no tengo ganas de saltar ningún aro. |
And if he likes jumpin' so much, maybe it'd be good for him, you know? | Y si a él le gusta saltar tanto, tal vez sería bueno para él, ¿sabes? |
No, I'm just jumpin' in. All right? | No, lo voy a hacer, ¿sí? |
No one's jumpin' ship yet. | Ninguno abandonó el barco. |
See, if I hadn't have gotten my money stolen... I wouldn't have been jumpin' out of the cake, and we never would've met. | Veamos, si hubiera evitado que se robasen mi dinero... no habría saltado de ese pastel, y nunca nos habríamos conocido. |
My first memory of being here is my daddy jumpin' off the wagon and fallin' to the ground, just on that street out there. | Mi primer recuerdo de estar aquí es de mi papá saltando de la carreta y cayendo en tierra, Justo en esa calle por ahí. |
