Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Maybe we should jump up and down to get it going.
Tal vez deberíamos saltar para echarlo a andar.
What are the kinds of things that have made you jump up and down for joy?
¿Cuáles son los tipos de cosas que te han hecho brincar de gozo?
They will yell, laugh, jump up and down, and express much excitement over a sports game.
Ellos gritan, ríen, saltan, y expresan mucha emoción en un juego deportivo.
I can jump up and down if I want!
¡Puedo saltar si quiero!
They will yell, laugh, jump up and down, and express much excitement over a sports game.
Ellos gritan, ríen, saltan, y expresan mucha excitación a causa de un juego de los deportes.
That feeling of wanting to jump up and down is one of the ways that scientists measure joy.
Esa sensación de querer saltar es una de las formas en que los científicos miden la alegría.
Mom: (Makes character jump up and down three times on diving board and jump into water) One, two, three!
Mamá: (Hace que un personaje brinque tres veces en el trampolín y salte al agua). ¡Uno, dos tres!
When we lose weight thanks to the efforts of diet and exercise, most of us would jump up and down in celebration.
Cuando perdemos peso gracias a los esfuerzos de dieta y del ejercicio, la mayoría de nosotros estaría saltando de alegría.
But also Sometimes you jump up and down with your attention instead of experiencing the fulness of the sensory perception.
Pero también A veces vamos saltando con la atención de un lado a otro en vez de experimentar la plenitud de la percepción sensorial.
So he crashes down, and he gets slightly injured, but this does not prevent him from jumping up and then starting to jump up and down on his bike and curse violently.
Así que se estrella, y queda levemente herido, pero esto no le impide saltar y empezar a saltar sobre su bicicleta y maldecir violentamente.
Palabra del día
el guion