Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
E8 Capacidad de análisis, de síntesis y juicio crítico.
E8 Capacity for critical analysis, synthesis and judgement.
Capacidad de análisis, de síntesis y juicio crítico.
Capacity for critical analysis, synthesis and judgement.
El uso de pinturas de fondo es el foco principal de este juicio crítico.
The use of primers is the main focus of this critique.
La mayoría de nosotros ha sido educada para la oposición y no para el juicio crítico.
Most of us have been trained to oppose and not to criticize.
¿Llégase a la comprensión a través del juicio crítico?
Does understanding come through judgment?
El secretario domiciliario respondió al juicio crítico al solicitar al editor retirar el libro de la circulación.
The home secretary responded to the review by requesting the publisher to withdraw the book from circulation.
Digo que no están acostumbrados al juicio crítico y esperan desarrollarse espiritualmente gracias a esta falta de espíritu crítico.
I say that you are not accustomed to criticism, and through this lack of criticism you hope to develop spiritually.
Bartolomeo I hizo un buen juicio crítico y el Patriarca de Moscú, Alessio II, lo hizo traducir en ruso.
Patriarch Bartholomew I gave it a positive review and the Patriarch of Moscow, Alexei II, had it translated into Russian.
El Patriarca Bartolomeo I hizo un buen juicio crítico y el Patriarca de Moscú, Alessio II, lo hizo traducir en ruso.
Patriarch Bartholomew I gave it a positive review and the Patriarch of Moscow, Alexei II, had it translated into Russian.
Por tanto, no deberíamos mirar la situación actual en términos apocalípticos, sino verla más bien como una invitación a hacer un juicio crítico sobre nosotros mismos.
Therefore, we should not look at the current situation in apocalyptic terms—but as an invitation to examine ourselves critically.
Palabra del día
la marea