Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

jugar	to play to bet
es	to be

Ejemplos

Registrar tu ciudadano en eRepublik y comenzar a jugar es totalmente gratis.	It's absolutely free to register your citizen on eRepublik and start playing.
Sin embargo, jugar es conveniente para ti.	Play however is convenient for you.
La jugabilidad y los controles son básicos y sencillos, así que jugar es muy fácil.	The gameplay and controls are stripped-down and simple, so it's easy to pick up and play.
Sin duda, el factor principal que debe determinar con qué mano jugar es la posición.	Position is the most important factor to consider when determining which poker hands to play.
Descargar el juego y jugar es gratis, pero puedes comprar algunos objetos del juego con dinero real.	This game is free to download and play but some game items can be purchased for real money.
Con docenas de habilidad, soldado, y opciones de equipamiento para tratar de no volver a jugar es casi ilimitada!	With dozens of skill, soldier, and equipment options to try there is almost unlimited replayability!
En escuela Quest to Learn, en Manhattan (Nueva York), se considera que jugar es una forma de educar.	In Manhattan, New York (USA), Quest to Learn is a school with a unique view on incorporating technology in the classroom.
Aprender a jugar es una buena manera de disfrutar.	Learning to play is a good way to take pleasure.
Juegos de rol para jugar es siempre interesante e impredecible.	Rpg games to play is always interesting and unpredictable.
Desde un punto de vista pedagógico jugar es aprender.	From a pedagogical point of view, playing is learning.