Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Con frecuencia jugamos fútbol en el patio y te haces moretones.
We often play soccer in the yard, and you get bruised.
En Batumi, jugamos fútbol y billar y pasamos tiempo juntos.
In Batumi we played football in the pool and spent time together.
Vimos el juego, jugamos fútbol en la calle...
We watched the game. We played touch football in the street.
Dan, pasamos tiempo en Yale y jugamos fútbol una vez, ¿y qué?
Dan, we hang out at Yale. We played soccer once. So what?
No, solo jugamos fútbol.
No, just playing football.
Como tú y yo, que jugamos fútbol.
Like you and me, we both play football, huh?
Y entonces yo como quien dice que me preocupé, porque ahí en el potrero es donde lo vive el caballo choco, y donde jugamos fútbol.
And then I got, as they say, worried because there in the pasture is where the one-eyed horse lives and where we play soccer.
Estábamos cansados porque jugamos fútbol todo el día.
We were tired because we played soccer all day.
Ayer, jugamos fútbol en la escuela.
Yesterday, we played soccer at school.
No, no jugamos béisbol. Nosotros jugamos fútbol.
No, we don't play baseball. We play football.
Palabra del día
la flor