jugaba fútbol
- Diccionario
USO
"Fútbol" también puede escribirse “futbol”.
jugaba fútbol
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (primera persona del singular) (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
a. I played soccer
¿Practicabas algún deporte cuando eras joven? - Jugaba fútbol.Did you play any sports when you were young? - I played soccer.
b. I played football (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Cuando era pequeño jugaba fútbol, pero ahora juego básquetbol.When I was little I played football, but now I play basketball.
2. (tercera persona del singular) (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
a. he played soccer (masculino)
Una palabra o frase que es masculina (p. ej. el libro).
Julio no practica ningún deporte ahora, pero en la escuela secundaria jugaba fútbol.Julio doesn't play any sports now, but he played soccer in high school.
b. she played soccer (femenino)
Una palabra o frase que es femenina (p. ej. la manzana).
Cuando era niña, jugaba fútbol con sus hermanos, pero nunca hubiera imaginado que haría de eso su carrera.As a child, she played soccer with her brothers, but she'd never have dreamed that she would make a career out of it.
c. played soccer
Antes del accidente que lo dejó tetrapléjico, Pedro jugaba fútbol.Before the accident that left him quadriplegic, Pedro played soccer.
d. he played football (masculino) (Reino Unido)
Una palabra o frase que es masculina (p. ej. el libro).
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Jugaba fútbol de forma profesional, pero desde que se jubiló solo juega golf.He played football professionally, but since he retired he just plays golf.
e. she played football (femenino) (Reino Unido)
Una palabra o frase que es femenina (p. ej. la manzana).
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Mi abuela era una mujer muy moderna. Hasta jugaba fútbol.My grandmother was a very modern woman. She even played football.
f. played football (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Mi hermana jugaba fútbol y yo jugaba tenis.My sister played football and I played tennis.
3. (formal) (segunda persona del singular) (Latinoamérica)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
a. you played soccer
Jugaba fútbol, ¿verdad? - Sí, pero ya no.You played soccer before, right? - Yes, but not anymore.
b. you played football (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Si en aquel entonces jugaba fútbol todos los días, debía estar usted muy en forma.If back then you played football every day, you must have been very fit.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce jugaba fútbol usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
