Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Era el equipo que más jugaba en todo el mundo.
It was the team that played the most in the world.
Por desgracia, el tiempo no jugaba en su favor.
Unfortunately, time was not on her side.
Cuando tenía 5-6 años, jugaba en el balcón con un espejito.
When I was small I used to play with a mirror in the balcony.
Oye, ¿quién jugaba en la izquierda?
Hey, who played left?
Y entonces, de repente, era "dedicada", "trabajadora" y "jugaba en equipo".
And then, suddenly, you were "dedicated, " "hardworking, " and "a team player."
Que jugaba en la bolsa.
He played the market, he said.
¿Pero no jugaba en serio?
But not a real player?
Tres años atrás, mi hijo jugaba en la calle.
Three years ago, my son was playing in the street.
Abatido a tiros mientras jugaba en un parque, como Tamir Rice.
Gunned down while playing in a park, like Tamir Rice.
Se jugaba en las ferias y carnavales de todo el país.
It was played at fairs and carnivals around the country.
Palabra del día
contratar