Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No se juega por dinero.
Gambling's not about money.
No se juega por dinero. ¿Qué?
Gambling's not about money.
Alguna gente lo juega por meses. este los individuos acabaron período (sí, ese período) en apenas tres cuartos de una hora.
Some people play it for months. this guys finished Half-Life (yes, that Half-Life) in just three quarters of an hour.
El juego es impresionante y ya se juega por muchas personas.
The game is awesome and is already played by many people.
Counter-Strike::: un juego de acción muy bueno, se juega por equipo.
Counter-Strike::: a very good action game, is played by teams.
Si usted juega por el verdadero dinero, registra una 'verdadera' cuenta.
If you're playing for real money, register a 'real' account.
Él juega para ganar, y mucha gente juega por jugar.
He plays to win, and a lot of people play to play.
Si se juega por parejas, el tanteo es común a ambos jugadores.
If played in pairs, the score is common to both players.
En este último caso, se juega por parejas.
In the latter case, it is played in pairs.
Se juega por toda la ciudad con varios equipos locales de apoyo.
It is played all over the city with several local teams to support.
Palabra del día
salir del cascarón