Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It has exclusive legislative, executive and judicial power. | Tiene exclusivo poder legislativo, ejecutivo y judicial. |
The judicial power is exercised in the name of the republic by independent courts. | Este poder es ejercido en nombre de la República por tribunales independientes. |
The Court of Final Appeal has acknowledged this restriction on its judicial power. | El Tribunal de Apelaciones reconoce el carácter limitado de su jurisdicción. |
In Mexico, the secretary of defense wields both executive and judicial power over the armed forces. | En México, el Secretario de la Defensa ejerce a la vez poderes ejecutivos y judiciales sobre las fuerzas armadas. |
State power in Ukraine is exercised on the principle of its division into legislative, executive and judicial power. | El poder del Estado se ejerce sobre la base del principio de separación de los poderes legislativo, ejecutivo y judicial. |
I am glad to have had the chance, during this pilgrimage, to meet those who exercise legislative, executive and judicial power in our country. | Me alegra haber podido encontrarme, durante esta peregrinación, con las personas que ejercen los poderes legislativo, ejecutivo y judicial en nuestro país. |
Under the Constitution, State authority is founded on the principle of the separation of legislative, executive and judicial power. | De conformidad con la Constitución de Turkmenistán, el poder estatal se basa en el principio de la división de poderes en legislativo, ejecutivo y judicial. |
Those currently in power have illegally monopolised executive, legislative and judicial power, and have taken control of the media. | Los que actualmente ocupan el poder han monopolizado ilegalmente los poderes ejecutivo, legislativo y judicial, y se han hecho con el control de los medios de comunicación. |
Sovereignty rests with the people, and the National Assembly, the Administration and the Judiciary are vested with legislative, executive and judicial power respectively. | La soberanía reside en el pueblo, y la Asamblea Nacional, la Administración y la Judicatura ejercen el poder legislativo, ejecutivo y judicial, respectivamente. |
The judicial power is a loyal reflection of political power. | El poder judicial es el reflejo fiel del poder político. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
