Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The shortcomings that appear cannot, the, be attributed to the judicial branch. | Las fallas que se presenten, no pueden, pues, atribuirse a la Rama. |
Most of the legislative and the judicial branch are as severely damaged as the executive. | La mayoría de los poderes legislativo y judicial están severamente dañados al igual que el poder ejecutivo. |
In the judicial branch, provincial and federal courts have jurisdiction in human rights matters. | En el ámbito del Poder Judicial, la justicia provincial y federal tienen competencia en materia de derechos humanos. |
The judicial branch, however, shows a more positive profile. | La rama judicial muestra sin embargo un perfil máspositivo. |
The judicial branch applies the laws concerning women. | El Poder Judicial aplica las leyes relativas a la mujer. |
This was an unwarranted policy grab by the judicial branch of government. | Esta fue una política de apropiación indebida por la rama judicial del gobierno. |
Our Founders gave the judicial branch enormous power. | Nuestros fundadores le otorgaron a la rama judicial un poder enorme. |
He said Costa Rica's judicial branch published it only once. | Cuenta que el Poder Judicial costarricense lo publicó una sola vez. |
Nonetheless, the petitioner notes that the judicial branch declared that petition unfounded. | Sin embargo, el peticionario señala que el poder judicial declaró dicha petición improcedente. |
Similarly, the judicial branch has no publication of its own. | Tampoco hay un órgano de publicación propio de la rama judicial. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
