Jubilarán | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Durante el período 2003-2007 se jubilarán más hombres que mujeres (816 hombres y 781 mujeres).	During 2003-2007, more men than women will retire (816 men, compared to 781 women).
¿Quién reemplazará a los comandantes del ejército que se jubilarán en diciembre?	Who will succeed top commanders of the Army who are set to retire this December?
De los 2.809 funcionarios que actualmente ocupan puestos sujetos a distribución geográfica, 493 se jubilarán entre 2009 y 2013.	Of the current 2,809 staff on posts subject to geographical distribution, 493 will retire between 2009 and 2013.
Durante el período comprendido entre 2006 y 2010 se jubilarán más mujeres que hombres (935 mujeres y 824 hombres).	During the period 2006-2010, more women than men will retire (935 women, 824 men).
La cifra de nuevos investigadores necesaria es muy superior, ya que muchos investigadores se jubilarán durante este período.	The number of new researchers required is significantly higher as many researchers will retire over the period.
Durante el período 2006-2010, se jubilarán en general más mujeres que hombres (935 mujeres en comparación con 824 hombres).	During the period 2006-2010, more women than men will retire overall (935 women compared to 824 men).
De los 2.797 funcionarios que actualmente ocupan puestos sujetos a distribución geográfica, 513 se jubilarán entre 2008 y 2012.	Of the current 2,797 staff on posts subject to geographical distribution, 513 staff will retire between 2008 and 2012.
De los 2.730 funcionarios que actualmente ocupan puestos sujetos a distribución geográfica, 492 se jubilarán entre 2007 y 2011.	Of the current 2,730 staff on posts subject to geographical distribution, 492 staff will retire between 2007 and 2011.
Durante el período comprendido entre 2005 y 2009 se jubilarán más mujeres que hombres (944 mujeres y 829 hombres).	During the period 2005-2009, more women than men will retire (944 women compared to 829 men).
Sin embargo, 26 miembros del personal internacional (el 18,6%) también se jubilarán en los próximos cinco años.	However, 26 staff members, or 18.6 per cent of international staff, would also be retiring within five years.