Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pedrarias Dávila, director del centro, indicó que el miércoles pasado se lograron liberar 42 tortuguillos Carey en la Reserva Natural Isla Juan Venado, famosa por su bosque de manglar y la rica variedad de especies que habita la zona. | Pedrarias Dávila, director of the center, stated that 42 Hawksbill baby turtles were born and released in the Juan Venado Island Natural Reserved, which is famous for its mangrove forest and the rich wildlife that lives in it. |
Isla Juan Venado, uno de los puntos de liberación de tortuguillos. | Juan Venado Island, one of the releasing points in Leon. |
En el Pacífico están las playas de Poneloya y la Isla de Juan Venado. | In the Pacific beaches are Poneloya and John Deer Island. |
Detalles: Costo de entrada a la reserva isla Juan Venado: Nacionales C$50, Internacionales C$100. | Details: Entrance fee to the reserve Juan Venado Island: Nicaraguans C$50, C$100 Foreigners. |
Análogamente, Nicaragua está ejecutando proyectos de restauración en Estero Real, Padre Ramos y la Isla de Juan Venado. | Similarly, Nicaragua is carrying out restoration projects at Estero Real, Padre Ramos, and Juan Venado Island. |
Los manglares se extienden en las orillas arenosas de una isla justo enfrente de la costa, llamada Isla Juan Venado. | The mangroves grow on the sandy shores of an island right in front of the coast called Isla Juan Venado. |
La entrada a la Reserva de la Isla Juan Venado para mayores de 10 años: C$50 nacionales y C$100 internacionales. | The entrance to the Reserve Isla Juan Venado for ages 10 and up: C$50 national and foreigners C$100. |
Transporte acuático (bote) NO INCLUYE La entrada a la Reserva de la Isla Juan Venado: C$50 nacionales y C$100 internacionales. | The entrance to the Reserve Isla Juan Venado for over 10 years: C$50 (Nicaraguans) and C$100 (foreigners). |
Su extensa línea de costa de arena gris claro desemboca en la reserva natural Isla Juan Venado, donde la flora y la fauna silvestres son abundantes. | Its extensive coastline, made from light-grey sand, leads into the Juan Venado Island Nature Reserve, where wild flora and fauna abound. |
La alcaldía de León, por ejemplo, ha dejado que FUNCOD se encargue plenamente de la administración de la isla Juan Venado, limitando al mínimo su incidencia. | The government of León, for example, has let FUNCOD take full responsibility for managing Juan Venado Island, limiting its involvement to a minimum. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
