Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Don Juan smiled and told me that from the moment we had met at the bus depot that day, everything he had done to me, although it might not have seemed so, was dictated by impeccability.
Don Juan me sonrió y dijo que tenía la certeza de que yo estaba enojadísimo con él, por todo lo que me había hecho ese día. Pero que quería explicarme la razón de sus acciones.
Don Juan smiled benevolently as I explained my mistake.
Don Juan sonrió con benevolencia cuando expliqué mi equivocación.
Juan smiled at me.
Juan me sonríe.
Instead Professor Schwartzenberg and I were seating in comfortable armchairs. Juan smiled at me.
Frente a él, el profesor Schwartzenberg y yo, nos encontramos sentados en cómodas butacas.
Palabra del día
la miel