Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Little Sisters of the Poor offer a very special ministry to the elderly within their mission to care for them with love and a joyful spirit. | Las religiosas de Little Sisters of the Poor ofrecen un ministerio muy especial a los ancianos, dentro de su misión de atenderlos con afecto y alegría. |
Those who knew her affirm that she was impulsive, spontaneous, very communicative and at the same time discreet and prudent, very affectionate and attentive with a firm, frank and joyful spirit. | Los que la conocieron, aseguran que era impulsiva, espontánea, muy comunicativa, y al tiempo delicada y prudente; muy cariñosa y atenta, con un espíritu firme, franco y jovial. |
On 29 December last sad news arrived to upset the joyful spirit of the Christmas celebrations: a murderous hand had raised itself against the life of our dear and venerated Apostolic Nuncio in Burundi. | El pasado día 29 de diciembre, una dolorosa noticia vino a turbar el clima de alegría propia de las celebraciones navideñas: una mano homicida había atentado contra la vida del querido y venerado nuncio apostólico en Burundi. |
One of the three spirits of the Tenzo is the joyful spirit. | Uno de los tres espíritus del tenzo es el espíritu alegre. |
Maybe our joyful spirit was considered contagious. | Quizá nuestro espíritu jubiloso fue considerado contagioso. |
A joyful spirit encourages others. | Un espíritu alegre anima a los demás. |
Agnihotra has brought me true peace, health, harmony and a joyful spirit. | El Agnihotra me ha traído verdadera Paz, Salud, Armonía, Alegría a mi espíritu. |
There is a joyful spirit prevalent among many people that cannot be seen at any other time. | Se observa un espíritu alegre entre la gente como no puede ser visto en otras fechas. |
Many remarks are often heard concerning the joyful spirit that is prevalent during the days leading up to Christmas. | Se escuchan muchos comentarios acerca del espíritu jubiloso que prevalece durante los días festivos de la Navidad. |
Instead, we have to strive to have our products meet the needs of the market, which requires a joyful spirit. | En su lugar, tenemos que esforzarnos para que nuestros productos cumplan con las necesidades del mercado, lo que requiere de un espíritu alegre. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
