Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Jóvenes cristianos nuevo apostólicos celebran este año la fiesta de la Confirmación. | Young New Apostolic Christians are celebrating their Confirmation this year. |
Tal vez en la Asociación de Jóvenes Cristianos por un par de días ya sabes, pero ya veremos. | Maybe the... The Y for a couple of days, you know? Uh, but we'll see. |
Se trata, en cambio, de un encuentro de jóvenes cristianos europeos con el más noble de los objetivos. | Instead it is a meeting of young European Christians with the most noble of goals. |
Un grupo de jóvenes Cristianos Ortodoxos de Bielorrusia, acompañado por dos sacerdotes, también dirigió un taller musical con canciones de su país. | A group of young Orthodox Christians from Belarus accompanied by two priests also led a musical workshop with songs from their country. |
La iniciativa tiene como objetivo crear nuevas perspectivas de futuro para los jóvenes cristianos de Gaza, donde el desempleo afecta a casi el 80% de los graduados. | The initiative is aimed at creating new opportunities for the youth of Gaza, where unemployment affects about 80% of graduates. |
El programa de la reunión también incluye un encuentro de los Patriarcas con un grupo de jóvenes cristianos iraquíes, que se celebrará en la catedral caldea dedicada a San José. | The program of the meeting also includes, on Tuesday 27 November, a meeting of the Patriarchs with a large group of young Iraqi Christians, to be held in the Chaldean cathedral dedicated to Saint Joseph. |
Los jovenes cristianos recibirán después de la oración la bendición sobre su confirmación, la cual recibirán mediante una imposición de mano. | After a prayer by the officiant, the young Christians receive the confirmation blessing, which is dispensed upon them through laying on of hands. |
¿Quiénes son los jóvenes cristianos que fueron a la JMJ? | Who are the young Christians who went to WYD? |
Puede ser igual de confuso para los jóvenes Cristianos. | It can be very confusing to young Christians. |
¿No es este un desafío para muchos jóvenes cristianos de nuestro tiempo? | Isn't this a challenge for so many young Christians in our own time? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
