Jote | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Alas anchas y largas. Recuerda un jote, con quienes suele planear juntos.	Wings broad and long. Recall a vulture, with whom he often plan together.
Aparecen también numerosos reptiles y aves carroñeras cuyanas, como el jote y el carancho.	There are also many reptiles and carroñera cuyana birds, as the jote and the caranchos.
Ignacio También vio a este jote.	Ignacio also saw this vulture.
Nuevamente la excelente señalización servirá de explicación: cómo reconocer al cóndor y no confundirlo con un jote.	Again the excellent signaling will serve as explanation: how to recognize the condor and not to confuse it with a jote.
Entre las aves se puede observar el jote, el aguilucho común, el halcón peregrino, el gavilán ceniciento y el lechuzón, entre otras especies.	Among the birds, the turkey buzzard, the variable hawk, the peregrine falcon, the cinereous harrier and the owl may be seen among other species.
Con la llegada de algunas bebidas de origen extranjero, especialmente las Colas, nacieron algunos brebajes como el Jote.	With the arrival of some foreign beverages, especially the colas, some drinks were born, like the jote.
Desde las recientes elecciones generales, Bangladesh está regido por una coalición de cuatro partidos, que incluye los partidos fundamentalistas Jama at-e-Islami e Islami Okiya Jote.	Since the recent general elections, Bangladesh is ruled by a four-party-coalition, which includes the fundamentalist parties Jama at-e-Islami and Islami Okiya Jote.
Moulana Fazlul Haq Amini, secretario general del grupo extremista Islami Oikkya Jote (IOJ), ordenó el ahorcamiento de los jueces que fueron responsables de la prohibición.	Moulana Fazlul Haq Amini, general secretary of the extremist Islami Oikkya Jote (IOJ), ordered the hanging of the judges who were responsible for the ban (see report in Bulletin # 60: 16 January 2001).
Ignacio También vio a este jote. Lamentablemente muy lejos y yéndose es difícil saber si es el jote cabeza colorada o el cabeza amarilla.	Ignacio also saw this vulture. Unluckily it is very far and flying away. It is very difficult to know if this is a Turkey Vulture or a Lesser Yellow-headed Vulture.
Prohibición de poner incienso en la oblación de harina de un transgresor [minjat joté], Levítico 5:11.	The prohibition of placing incense on the meal offering of a sinner (minchat choteh), Leviticus 5:11.