Josias | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Verlet propuso una posible atribución al platero Josias Belle.	Verlet proposed a possible attribution to the silversmith Josias Belle.
Verlet propuso para ambos la posible autoría del platero Josias Belle (o Besle).	Verlet proposed a possible attribution of both pieces to the silversmith Josias Belle (or Besle).
En el caso de Josias Imasiku Mushala el Gobierno comunicó que esta persona había sido acusada de robo.	In the case of Josias Imasiku Mushala, the Government reported that he was a suspect in a burglary.
El Sr. Josias Shahetera, defensor de los derechos humanos, fue objeto de repetidos actos de intimidación durante los meses de febrero y marzo del 2010.	Human rights defender Mr Josias Shahetera was subjected to repeated acts of intimidation during February and March 2010.
El 1 de junio de 2006, la Oficina de Investigaciones Especiales del Departamento de Justicia (OSI) inició el procedimiento de deportación contra Josias Kumpf.	Removal proceedings against Josias Kumpf, were commenced by the Department of Justice Office of Special Investigations (OSI) on June 1, 2006.
En 1738 Josias Weitbrecht (1702 - 1747) recalibró el termómetro de Delisle con el grado cero como punto de ebullición del agua y 150 grados como punto de congelamiento.	In 1738 Josias Weitbrecht (1702–1747) recalibrated the Delisle thermometer with 0 degree as the water boiling point and 150 degrees for the water freezing point.
Verlet sugirió en 1963 la autoría de Josias Belle al mencionar los vasos O43 y O44 del Tesoro y sus paralelos del Louvre, pero no fue hasta 1998 cuando se identificó definitivamente la marca por Bimbenet-Privat.	Verlet suggested the authorship of Josias Belle in 1963, citing parallels between vessels O43 and O44 of the Dauphin's Treasure and other pieces in the Louvre, but it was not until 1998 that the hallmark was positively identified by Bimbenet-Privat.
El pasado 20 de agosto de 2006, dos miembros destacados del MST (Josias de Barros Ferreire y Samuel Matias Barbosa) fueron asesinados al oponerse a que unos jornaleros abandonasen unas tierras a cambio de una retribución económica.	Two leading members of Brazil's Landless Workers Movement, Josias de Barros Ferreire and Samuel Matias Barbosa were murdered on 20 August 2006, by hired gunmen, because of their opposition to workers leaving the settlement in exchange for payment by the landowner.
Tenemos solo dos personas en la escena: Josías y Cleudes.	We have only two people at the scene: Josiah and Cleudes.
Pero Josías perseveró en su esfuerzo por purificar la tierra.	But Josiah persevered in his effort to cleanse the land.