Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sesión de cierre Jorge Miguel Samek señaló la importancia de aumentar la producción energética de un modo sostenible.
Closing Session Jorge Miguel Samek noted the importance of increasing energy production in a sustainable manner.
Jorge Miguel Samek indicó que Brasil tiene un sistema de electricidad integrado, en contraste con otros países del mismo tamaño.
Jorge Miguel Samek noted that Brazil has an integrated electricity system, in contrast with other countries of similar size.
Los equipo tienen entrenadores contrastados con experiencia para Kiattipong Radchatagriengkai con Tailandia y Jorge Miguel Azair López al ser nuevo en México.
The team's programs have contrasting coaches with experience for Kiattipong Radchatagriengkai with Thailand and Jorge Miguel Azair Lopez being new to Mexico.
Jorge Miguel Samek, Director General para Brasil de Itaipú Binacional, identificó una notable mejora en las posibilidades mundiales de las energías renovables desde 2008.
Jorge Miguel Samek, Brazilian General Director, Itaipu Binacional, identified a dramatic improvement in global possibilities for renewables since 2008.
Jorge Miguel Samek señaló la importancia de aumentar la producción energética de manera sostenible, y agradeció a todos quienes ayudaron a hacer posible este Foro.
Jorge Miguel Samek noted the importance of increasing energy production in a sustainable manner, and thanked everyone who helped to make this Forum happen.
Jorge Miguel Samek, Director General de Brasil de Itaipu Binacional, dijo que Itaipu es la mayor estación hidroeléctrica en el mundo y es copropiedad de Brasil y Paraguay.
Jorge Miguel Samek, Brazilian Director-General of Itaipu Binacional, said that Itaipu is the biggest hydropower station in the world and is co-owned by Brazil and Paraguay.
Palabra del día
la miel