Structures and authorities for centralised or joint management | Estructuras y autoridades para la gestión centralizada o conjunta |
Monitoring in the case of centralised and joint management | Supervisión en caso de gestión centralizada y conjunta |
Commitment of expenditure under centralised or joint management | Compromiso de gastos en gestión centralizada o conjunta |
Section 3 Rules for centralised and joint management | Sección 3 Normas para la gestión centralizada y conjunta |
Rules for centralised and joint management | Normas para la gestión centralizada y conjunta |
In the case of centralised and joint management, the Commission may undertake any actions it deems necessary to monitor the programmes concerned. | En caso de gestión centralizada y conjunta, la Comisión podrá emprender cualesquiera medidas que considere necesarias para supervisar los programas de que se trate. |
Assistance under this component shall be granted through centralised, decentralised or joint management, in accordance with Articles 53 of Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002. | La ayuda en virtud del presente componente será concedida en régimen de gestión centralizada, descentralizada o conjunta, de conformidad con el artículo 53 del Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002. |
In the event of centralised or joint management, the Commission shall decide the rate of the Community contribution, which may amount to 100 % of the eligible expenditure. | En caso de gestión centralizada o conjunta, la Comisión decidirá el porcentaje de la contribución comunitaria, que podrá ascender al 100 % del gasto subvencionable. |
In the event of centralised or joint management, the national IPA coordinator shall be the sole contact person of the Commission, in accordance with Article 32. | En caso de gestión centralizada o conjunta, el coordinador nacional del IAP será la única persona de contacto de la Comisión, de conformidad con el artículo 32. |
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion delivered at the meeting of the joint management committee for the promotion of agricultural products, | Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen emitido durante la reunión conjunta de los comités de gestión sobre promoción de los productos agrícolas. |
