Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Structures and authorities for centralised or joint management
Estructuras y autoridades para la gestión centralizada o conjunta
Monitoring in the case of centralised and joint management
Supervisión en caso de gestión centralizada y conjunta
Commitment of expenditure under centralised or joint management
Compromiso de gastos en gestión centralizada o conjunta
Section 3 Rules for centralised and joint management
Sección 3 Normas para la gestión centralizada y conjunta
Rules for centralised and joint management
Normas para la gestión centralizada y conjunta
In the case of centralised and joint management, the Commission may undertake any actions it deems necessary to monitor the programmes concerned.
En caso de gestión centralizada y conjunta, la Comisión podrá emprender cualesquiera medidas que considere necesarias para supervisar los programas de que se trate.
Assistance under this component shall be granted through centralised, decentralised or joint management, in accordance with Articles 53 of Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002.
La ayuda en virtud del presente componente será concedida en régimen de gestión centralizada, descentralizada o conjunta, de conformidad con el artículo 53 del Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002.
In the event of centralised or joint management, the Commission shall decide the rate of the Community contribution, which may amount to 100 % of the eligible expenditure.
En caso de gestión centralizada o conjunta, la Comisión decidirá el porcentaje de la contribución comunitaria, que podrá ascender al 100 % del gasto subvencionable.
In the event of centralised or joint management, the national IPA coordinator shall be the sole contact person of the Commission, in accordance with Article 32.
En caso de gestión centralizada o conjunta, el coordinador nacional del IAP será la única persona de contacto de la Comisión, de conformidad con el artículo 32.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion delivered at the meeting of the joint management committee for the promotion of agricultural products,
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen emitido durante la reunión conjunta de los comités de gestión sobre promoción de los productos agrícolas.
Palabra del día
el guiño