Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Work is progressing on the definition of physical fitness standards for women applying to join military academies. | Se está trabajando en la definición de las normas de aptitud física para las mujeres que solicitan ingresar en las academias militares. |
The Ukrainian parliament approved a bill on Tuesday to abandon the country's non-aligned status, paving the way for it to join military blocs. | El martes, la Rada Suprema (Parlamento ucraniano) aprobó a iniciativa del presidente ucraniano, Petró Poroshenko, una ley que estipula modificar la legislación que impedía al país sumarse a bloques militares y retomar así el rumbo de ingreso en la OTAN. |
The Committee is also concerned that registration may subject recruits to unnecessary anxiety and exert undue pressure on them to join military schools. | Le preocupa también que la inscripción pueda provocar en los reclutas una ansiedad innecesaria y ejercer sobre ellos una presión indebida que los lleve a matricularse en una escuela militar. |
Though most responding States do provide for imprisonment for those refusing to join military service, other responding States do not only provide for imprisonment in circumstances in which the conscientious objector refuses to perform alternative civil service; | Aunque la mayoría de los Estados que respondieron a la nota verbal establecen la pena de prisión para quienes se nieguen a incorporarse a filas, otros solo la establecen en caso de que el objetor de conciencia se niegue también a prestar el servicio civil sustitutorio. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
