Jofaina | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Stockdale entró en la cámara con la jofaina.	Stockdale came into the cabin with the shavin^
La jofaina se utilizaba para lavarse las manos y lavar ropa.	The basin was used for hand-washing and at times for washing clothes.
En la jofaina está inscrito el nombre del sultán Nasir al-Din Muhammad (r.	The object is inscribed with the name Sultan Nasir al-Din Muhammad (r.
La jofaina es grande y tiene el borde abierto hacia afuera.	The basin is large with a flaring rim.
La jofaina se descubrió durante las excavaciones arqueológicas de Qus en 1966.	The basin was uncovered during the course of archaeological excavations in 1966 at Qus.
Pero también entiendo, dados nuestros números, que es probable que nunca hayan tenido menos tiempo en la jofaina.	But I also understand, given our numbers, you have likely never had less time at the basin.
No obstante, el pez enroscado de la base hace pensar que esta jofaina se utilizaba para las abluciones.	However, the circling fish in the base suggest that this basin was used as an ablution vessel.
Esta jofaina de cobre con incrustaciones de oro lleva el blasón de su propietario, el emir copero Tabtaq.	This basin, inlaid with silver, bears the blazon of its owner, the cupbearer Amir Tabtaq.
Gran jofaina de bronce bañada en plata y con incrustaciones de oro que probablemente se utilizó para abluciones rituales.	A large brass basin covered in silver and gold inlay, probably used as a vessel for ritual ablutions.
Humedeció un paño de algodón en una jofaina con agua de rosas y luego frotó su cuerpo con movimientos lentos y repetitivos.	She wet a cotton rag in a washbasin filled with rose water and then scrubbed her body with slow and repetitive movements.