joderle la vida a alguien

joderle la vida a alguien
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
frase verbal intransitiva
1.
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
(vulgar)
(en general)
a. to screw up someone's life
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
(vulgar)
El accidente le jodió la vida. Después ya no pudo volver a trabajar ni tener hijos.The accident screwed up his life. He couldn't go back to work or have children afterward.
b. to fuck up someone's life
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
(vulgar)
¿Por qué me denunciaste a la policía? ¿Estás intentando joderme la vida?Why did you report me to the police? Are you trying to fuck up my life?
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce joderle la vida a alguien usando traductores automáticos
Palabra del día
crecer muy bien