Job-seeker | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The job-seeker therefore receives only a copy.	El demandante de empleo solo recibe, por tanto, una copia.
Thus, the project as such performs an important educative and integrating function for the young job-seeker.	El proyecto como tal cumple también una importante función educativa e integradora respecto de los jóvenes que buscan empleo.
All unemployed young people shall be guaranteed job-seeker activities within 90 days.	Dentro de un plazo de 90 días se garantizará a todos los jóvenes desempleados la realización de actividades de búsqueda de trabajo.
Risky behavior online can haunt a college applicant or job-seeker years later.	Un comportamiento arriesgado en Internet puede afectar a un adolescente cuando trate de inscribirse en una universidad o cuando busque trabajo más adelante.
Within 24 hours of registration as a job-seeker, an initial counseling interview is conducted (early intervention strategy).	Dentro de las 24 horas posteriores al registro de una persona que busca trabajo, se realiza una entrevista de asesoramiento inicial (estrategia de intervención temprana).
Measures include employment training, on-the-job training, workplace introduction and various job-seeker activities.	Estas medidas incluyen la formación para el empleo, la capacitación en el empleo, la introducción en el lugar de trabajo y diversas actividades para los que estén buscando un trabajo.
The presence of registered under-age job-seeker may be due to poor academic performance, which prevented them from continuing their education to higher levels.	El que haya solicitantes de trabajo menores debidamente registrados puede deberse al mal rendimiento escolar, que les impidió seguir a más altos niveles educativos.
With an increasing number of employment portals emerging, it is apparent that internet tools do help bring the job-seeker and the potential employer together.	Con un creciente número de portales de empleo emergente, es evidente que las herramientas de Internet ayudan a traer el solicitante de empleo y el empleador potencial juntos.
The Activa plan is an employment promotion measure that affords reduced employer social security contributions whenever a job-seeker is hired.	El plan Activa es una medida en favor del empleo que prevé bonificaciones de cuotas a la Seguridad Social en caso de contratación de un solicitante de empleo.
Networking is a crucial task for any job-seeker and yet the complexity of urban areas can be daunting to a single young person.	Establecer una red de contactos es una tarea crucial para cualquiera que busque trabajo y, sin embargo, la complejidad de las áreas urbanas puede intimidar a un joven que esté solo.