Jesús is not a pessimist but he is a realist. | Jesús no es un pesimista, sino que es un realista. |
In the Gospel today Jesús is not a boy of twelve. | En el evangelio de hoy Jesús no es un niño de doce años. |
And Jesús is not my husband. | Y Jesús no es mi marido. |
In spite of this, for the majority of citizens of Lleida, Cándida María de Jesús is not so familiar. | A pesar de ello, para la mayoría de ciudadanos de Lleida no resulta tan familiar santa Cándida María de Jesús. |
That later time comes when Jesús is on the cross. | Ese tiempo después llega cuando Jesús está en la cruz. |
Jesús is aware of his fate and shares this with the disciples. | Jesús es consciente de su destino y comparte esto con los discípulos. |
Jesús is with his disciples celebrating the Passover. | Jesús está con sus discípulos para celebrar la Pascua. |
In the Gospel Jesús is found by someone who wishes to be healed. | En el Evangelio Jesús es encontrado por alguien que desea ser sanado. |
In the Gospel today Jesús is being watched. | En el evangelio de hoy Jesús está siendo observado. |
This instruction of Jesús is not to be sugar coated or ignored. | Esta instrucción de Jesús no debe estar recubiertos de azúcar o ignorado. |
