Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I need a jerry can of gas and some ammo.
Necesito una lata de gasolina y municiones.
The same technology, in a jerry can.
La misma tecnología, en un bidón.
Each relief kit includes plastic sheeting, two blankets, a jerry can, a kitchen set and two sleeping mats.
Cada kit de ayuda incluye láminas de plástico, dos mantas, un bidón, utensilios cocina y dos esteras para dormir.
Packaging Sizes: 1 liter, 5 liter, 10 liter, 20 liter bottle/jerry can; other packaging sizes on request.
Tamaños de embalaje: Botella/lata de 1 litro, 5 litros, 10 litros, 20 litros. Otros tamaños de embalaje bajo petición.
He had a lovely smile, a cycle, a jerry can with boiled water and many packets of glucose biscuits for me, from the Party.
Tenía una sonrisa encantadora, una bicicleta, un bidón con agua hervida y varios paquetes de galletas de glucosa para mí, gentileza del Partido.
He might wash and lay out cooking utensils in the recommended way or disinfect a jerry can for water collection.
Él podría tener que lavar y poner a secar los utensilios de cocina, de la manera aconsejada, o desinfectar una garrafa para la recogida de agua.
Photo: Janna Hamilton/Oxfam In the heat of the midday sun, 5-year-old Innocent wobbled along the road under the weight of his full jerry can.
Foto: Janna Hamilton/Oxfam Bajo el calor del sol de mediodía, Inocencio, 5 años de edad, se tambalea mientras camina por la carretera bajo el peso de un bidón lleno.
Packaging Sizes: 250 ml, 500 ml and 1000 ml spray flasks, 5 liters and 10 liters jerry can; Other sizes of trading unit on request.
Tamaños de embalaje: Frasco de aerosol de 250 ml, 500 ml, 1000 ml, latas de 5 y 10 litros, otros tamaños comerciales según petición.
She had never thought that this would one day have been her destiny. No shelter to protect her children from the sun, heat and rain. No a jerry can to bring water.
Ella nunca pensó que algún día ese sería su triste destino: sin refugio, para proteger a sus hijos del sol, el calor y la lluvia y sin una garrafa para ir a por agua.
Following Oxfam assessments, individuals affected by the drought receive information on water conservation and hygiene before picking up non-food items, including a 20 liter jerry can and packets of soap.
Tras las evaluaciones realizadas por Oxfam, las personas afectadas por la sequía reciben información acerca de cómo almacenar el agua y sobre higiene antes de recoger artículos no-alimentarios, como bidones de 20 litros de capacidad o pastillas de jabón.
Palabra del día
eterno