Jats | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

However, to meet the demands of SciELO processing, it was necessary to add JATS new tags.	Sin embargo, para atender las necesidades de procesamiento de SciELO fue necesario agregar nuevas etiquetas JATS.
For SciELO articles, the XSD used is, as seen before, derived from JATS and identified as SciELO Publishing Schema.	En el caso de los artículos SciELO se utiliza el XSD que, como vimos antes, es derivado de JATS e identificado como SciELO Publishing Schema.
Therefore, SciELO adopted an already established international standard, which is called the Journal Article Tag Suite (JATS).	Por lo tanto, SciELO adoptó una norma internacional ya establecida que se llama Jornal Article Tag Suite (JATS) que puede ser traducida como Conjunto de Etiquetas de Artículos.
All articles must be structured in XML according to the Journal Article Tag Suite (JATS) international standard, which is in accordance with the SciELO Publishing Schema (SPS);	Todos los artículos deben estar estructurados en XML según la norma internacional Journal Article Tag Suite (JATS) según el SciELO Publishing Schema (SPS);
I have by chance found in many Rajput/Jat discussion groups that they are (or say to be) convinced that Roma are Jats or a Rajput clan.	He tenido la oportunidad por mera casualidad de encontrar en la red grupos de discusión rajput/jat en los que ellos dicen estar convencidos que los gitanos son un clan jat o rajput.
The Substance project released in 24 July 2017 the Alpha3 version of the Texture editor, which reads and produces XML files according the Journal Article Tag Suite (JATS) used by SciELO to structure scientific texts.	El proyecto Substance lanzó en 24 de julio de 2017 la versión Alpha 3 del editor Texture que lee y produce archivos XML de acuerdo con la norma Journal Article Tag Suite (JATS), utilizada pelo SciELO para la estructuración de los textos científicos.
From 2013, the digital edition of the texts was progressively transferred to the journals with the generation of the complete texts in XML according to the international standard JATS and its adoption via the SciELO Publishing Schema.	A partir de 2013 la edición digital de los textos fue transferida progresivamente a las revistas con la generación de los textos completos en XML de acuerdo con la norma internacional JATS y su adopción vía SciELO Publising Schema.
Revisions of the set of labels PMC gave rise to JATS as a standard of the National Information Standards Organization (NISO) of the United States, identified as JATS: Journal Article Tag Suite, version 1.0 (ANSI/NISO Z39.96 -2012).	Las revisiones del con junto de etiquetas PMC dieron origen JATS en la forma de una norma del National Information Standards Organization (NISO) de los Estados Unidos, identificada como JATS: Journal Article Tag Suite, version 1.0 (ANSI/NISO Z39.96-2012).
Having annihilated an advance by the 74th Highlanders and a picket detachment commanded by a Colonel Orrock, her army then withstood a cavalry charge from the Raj before marching from the field in good order. She later inducted Jats into her irregular armies.	Tras aniquilar una avanzadilla de la infantería británica del Regimiento n.o 74 de los Highlanders y un destacamento de piquetes comandado por el coronel Orrock, su ejército resistió entonces una carga de caballería del Raj británico, antes de abandonar el campo de batalla todavía en buen estado.
The Mughals suffered several blows due to invasions from Marathas, Jats and Afghans.	Los mogoles sufrieron fuertes golpes debido a las invasiones de marathas y afganos.